Ristorante Dve Palochki @ San Pietroburgo : sushi paradise

Ci sono tante cose da scrivere su questo ristorante, ma visto che ho già fatto parecchie recensioni (le potete leggere nella pagina “recensioni” qui a destra), mi vorrei soffermare sulla cura dei particolari.

A cominciare dal menu, coloratissimo, con fotografie che riportano esattamente ciò che vi arriverà nel piatto, molti sushi bar italiani dovrebbero prendere esempio (soprattutto Hibiki a Merate). Spesso ci sono novità nel menù ed è sempre scritto in russo e inglese.

La vastissima scelta di cocktails, bibite… vodka, ovviamente… c’è da migliorare solo sulle birre, sempre presente ad ogni modo la Miller, Heineken e una birra ceca di cui non ricordo il nome.

La pulizia del locale, sempre impeccabile.

La qualità del cibo, la freschezza del pesce, ovviamente l’aspetto più importante… non ho mai trovato un posto dove il sushi sia così buono e fresco. E’ un vero peccato che la catena sia presente solo a Mosca e San pietroburgo; aprisse a Milano penso che sarebbe sempre pieno… a Milano come a New York, perchè il paradiso del sushi è qui e ci si ritorna sempre molto volentieri.

Happy dinners e pace dell’io.

English version:

There are so many things to write about this restaurant, but since I’ve already done several reviews (You can read in the “reviews” on the right), I would like to focus on attention to details.

Starting from the menu, colorful, with pictures that show exactly what you will receive in the pot, many sushi bars in Italy should learn (especially Hibiki Merate). Often there are new menu and is always written in Russian and English.

The wide choice of cocktails, drinks … vodka, of course … need to improve only on beers, always present anyway Miller, Heineken and a Czech beer but I don’t  remember the name.

The cleanliness of the room, always impeccable.

The quality of the food, the freshness of the fish, of course the most important aspect … I’ve never found a place where the sushi is so good and fresh. It ‘s a shame that is only in Moscow and St. Petersburg, if opened in Milan I think it would always be full … in Milan or New York, because the sushi paradise is here and we always come back here again.

Happy dinners and peace of mind.

Ristorante Receptoria @ San Pietroburgo: cucina francese

La Russia ha sempre il suo fascino e per me ne ha di più quando arriva il grande freddo invernale, andare in giro è una sfida, soprattutto per un italiano, perchè le temperature sovente scendono di molto sotto gli zero gradi e tutto si trasforma in una marcia, passo veloce e serrato, tra un cafè e una boutique, che possa offrire un riparo.

Purtroppo non è ancora il tempo delle grandi gelate e delle stalattiti di ghiaccio che pensono dal tetto, spesso causando feriti anche gravi una volta cadute, chiamate “sasulka”. No, in questi primi giorni di novembre di alternano piogge fastidiose spostate dal forte vento gelido e cieli grigi. L’atmosfera migliora notevolmente al calar del sole e, dopo un’attenta analisi su cosa consiglia trip advisor, decidiamo di andare al ristorante “Receptoria” specializzato in cucina francese.

Il posto è molto bello, d’atmosfera, luci soffuse e candele, con la cartina della francia a sormontare la sala principale.

Ci accomodiamo in un tavolino vicino ad una finestra che si affaccia sulle strade umide di San Pietroburgo, molto bella la coreografia creata da candele e natura morta, anche se un filo pericolosa…

Il menu è presente sia in russo che in inglese, probabilmente anche in francese.

La scelta non è ampia, il che non è raro in un ristorante NON italiano, viaggiando ci si rende conto di quanta fantasia abbiano gli chef nostrani nel comporre i piatti, agevolati ovviamente dalla pasta che può essere servita in un’infinità di modi differenti.

Prima di ordinare ci viene servito un aperitivo della casa:

Si tratta di un patè freddo, dal sapore non identificato (purtroppo la cameriera parla molto male l’inglese quindi instaurare una conversazione è quantomeno difficile e la mia fidanzata non presta attenzione! “sì lo so che mi leggi amore mio, non te la prendere”) con  del patè di olive e un pomodorino essiccato. Se devo essere sincero, si parte non proprio benissimo; la parte gustosa del “piatto” sono il patè d’olive, il pomodoro e il crostino. Diciamo che il sapore davvero indefinibile del resto, oltre che essere poco gradevole, mi rende nervoso in quanto non sapevo ignaro del reale contenuto.

Fortunatamente ciò che segue riscatterà ampiamente l’aperitivo da poco gustato. 

La mia fidanzata sceglie un’insalata con gamberi, mentre io sono attratto da un piatto più elaborato, con del foigrà ricoperto da un sottilissimo strato di ananas e un’insalata.

Lo stile indubbiamente c’è. Lo chef sa il fatto suo per quanto riguarda la composizione dei piatti, davvero interessante. 

Ho assaggiato l’insalata della mia lei, trovandola molto equilibrata e piacevole, anche se nulla di eccezionale.

Venendo al mio piatto devo dire che sono rimasto colpito dal perfetto contrasto tra le foglie di ananas e il foigrà sottostante, prelibata combinazione. L’insalata accompagna gradevolmente un antipasto davvero consigliato.

Dimenticavo, visto che la cena sarà a base di pesce, opto per un pinot nero del trentino, in barba al ristorante francese … che però saggiamente offre anche del vino italiano, oltre ovviamente all’acqua: San Pellegrino.

La portata principale è in arrivo, lei sceglie un filetto di salmone su un letto di purea di patate con verdure julienne, mentre io opto per un misto mare con salsine tipiche francesi.

In questo caso, il premio lo vince sicuramente il salmone, perfettamente cotto e adagiato su un ottimo purè; un piatto delicato, semplice… semplicemente molto buono.

Il mio piatto credo si commenti da sé…

Non sono il genere di persona a cui piace abbuffarsi al ristorante, anzi, più il tempo passa e più riesco a trattenermi e a gustarmi il cibo come un piacere, senza pensare a riempirmi lo stomaco, però qui si esagera un po’. La porzione è da antipasto risicato, chiamare misto mare questo deserto è un insulto per tutti gli eccellenti ristoranti italiani che propongono il VERO misto mare! 

I bocconi di polpo si contano sulle dita di una mano, un gambero adagiato su una capasanta, un totano a fette e… due crostini.

Percarità tutto buono, eccezion fatta per la salsa all’aglio, esageratamente speziata, ma ho mangiato maggiormente con l’antipasto e, per il prezzo e la caratura del ristorante, mi aspettavo sicuramente di più.

Vista la delusione e visto che nel mio stomaco c’è ancora ampio spazio, decido di osare un dessert : soufflè al cioccolato con gelato alla vaniglia.

Anche qui menzione d’obbligo per la presentazione, davvero originale.

Fortunatamente questo dessert è anche molto buono oltre che bello! Il soufflè è cotto alla perfezione, il cuore sprigiona un cioccolato cremoso, caldo il giusto, non ustionante e il gelato accompagna contrastando in maniera sublime.

Se siete miei lettori (e siete sempre di più e vi ringrazio tanto per l’affetto) sapete che non do mai voti o giudizi ma in questo caso vorrei fare un’eccezione perchè questo è un ristorante che io consiglierei solo agli amanti della novelle cuisine. I piatti sono molto belli, buoni sì ma più belli … 

Quindi 10 e lode alla presentazione di ogni singolo piatto giunto al nostro tavolo. 8 per il “contenuto”, inteso come sapore, non come quantità, perchè altrimenti non arriveremmo alla sufficienza.

Per coloro che fossero interessati inserisco la fotografia del biglietto da visita, dove potete trovare tutti i dati:

Questo invece il sito ufficiale del ristorante: Receptoria Restaurant

Happy dinners e pace dell’io.

English version:

Russia has always had its own charm and for me it has more when it’s very cold winter, getting around is a challenge, especially for an Italian man, because the temperatures often drop well below zero degrees and everything turns into a running, fast pace and tight between a cafe and a boutique that can offer shelter.

Unfortunately it is not yet the time of the great frost and icicles from the roof who, often causing serious injuries after falls, called “sasulka.” No, in these early days of November alternate annoying rain moved by the strong cold wind and gray skies. The atmosphere greatly improves when the sun goes down and, after a careful analysis of what suggests trip advisor, we decided to go to the restaurant “Receptoria” specializes in French cuisine.

The place is very nice, atmosphere, soft lighting and candles, with the map of France to overcome the main hall. (look photos)

We sit at a table near a window that overlooks the streets of St. Petersburg wet, very nice choreography created by candles and still life, even if a little dangerous because of paper under …

The menu is in both Russian and English, probably also in French.

The choice is not large, which is not uncommon in a restaurant NOT Italian, traveling you realize how much fancy chefs have our own in composing dishes, aided of course by the pasta that can be served in countless different ways.

Before ordering we are served an aperitif of the house…

It is a cold pate, flavored unidentified (unfortunately the waitress speaks very bad English so it is at least difficult to have a conversation and my girlfriend does not pay attention! “Yes, I know you read me my love, but you know… “) with the olive paste and dried tomatoes. To be honest, it is not part just fine, the tasty part of the “pot” are the olive paté, tomato and little toast. Let’s say that the flavor really indefinable moreover, in addition to being unpleasant, it makes me nervous because I did not know unaware of the real content.

My girlfriend choose a salad with shrimp, while I am attracted by a more elaborate dish, with the foigrà covered with a thin layer of pineapple and salad.

The style certainly is. The chef knows his stuff regarding the composition of the dishes, really interesting.

I tasted the salad of my fiancé found it very balanced and pleasant, though nothing exceptional.

Coming to my flat I have to say that I am impressed by the perfect contrast between the leaves of pineapple and foigrà below, delicious combination. The salad nicely accompanies a starter really recommended.

I forgot, because dinner is seafood, opt for a pinot noir from the Trentino region, in defiance of the French restaurant … wisely but also of Italian wine, of course water San Pellegrino.

The main course is coming, she chooses a salmon fillet on a bed of mashed potatoes with vegetables julienne, while I opted for a mixed sea with typical French sauces.

In this case, it definitely wins the prize salmon, perfectly cooked and laid on a great puree, a delicate dish, simple … simply very good.

I think my plate is comments just by looking it …

I’m not the kind of person who likes to binge at the restaurant, in fact, the more time passes, the more I can help myself and savor the food as a treat, not thinking to fill the stomach, but here is a little too much. ‘The main course has a really small size, call mixed sea this desert is an insult to all of the excellent Italian restaurants that offer the TRUE mixed sea! just check some of my reviews!

The chunks of octopus can be counted on the fingers of one hand, a shrimp resting on a scallop, squid slices and … two croutons.

All good, except for the garlic sauce, overly spicy, but I ate more with the appetizer and, for the price and the caliber of the restaurant, I definitely expected more.

Given the disappointment in my stomach and since there is still plenty of room, I decided to venture a dessert: chocolate soufflé with vanilla ice cream.

Also mention here a must for the presentation, really original.

Fortunately, this dessert is also very good as well as beautiful! The souffle is cooked to perfection, the heart releases a creamy chocolate, warm the right, not scalding and ice cream accompanied by counteracting in a sublime way.

If you are my readers (and you are many and thank you so much for the love) you know that I never give marks or but in this case I would make an exception because this is a restaurant I would recommend only to lovers of nouvelle cuisine . The dishes are very good, yes, but more beautiful …

10 and then praise the presentation of each dish arrived at our table. 8 for the “content”, understood as the taste, not quantity, because otherwise we wouldn’t arrive at 6.

For those interested I put the photograph of the card, where you can find all the data

This is official website: Receptoria Restaurant

Happy dinners e peace of mind.

Ristorante Fiolet @ San Pietroburgo

Vi parlo di un fatto increscioso accaduto nel mio ormai ex ristorante preferito della città della Russia occidentale…

Arriviamo e come al solito riserviamo il tavolo e come al solito ordino una bottiglia di prosecco di valdobbiadene.

La bottiglia arriva insieme all’antipasto e la cameriera versa il vino senza farlo assaggiare al sottoscritto. Nota assai dolente per un ristorante che, prezzi alla mano, si attesterebbe sulla fascia madio-alta.

Non mi preoccupo più di tanto anche se il colore del vino mi sembra da subito troppo giallo.

Brindisi con la mia ragazza e lo assaggio… vino “passato là” leggermente marsalato, colpa probabilmente di un tappo difettoso… può capitare, nulla di grave.

Chiamo la cameriera e le faccio notare la cosa, lei chiama la responsabile di sala… mi aspettavo che mi cambiasse il vino come succede in tutti i ristoranti seri di questo mondo, invece con mia grande sorpresa comincia a dirmi che il sapore del vino è quello, perché molto zuccheroso, tutto questo ovviamente senza assaggiarlo.

Io le faccio capire che sono italiano, che bevo prosecco da quando ho 14 anni, e che probabilmente ne so qualcosina più di lei, le chiedo di cambiarmi il vino, che non voglio un altro vino, semplicemente mi deve cambiare la bottiglia e lei mi dice di attendere 5 minuti.

Mi aspettavo tornasse con la bottiglia invece, udite udite, mi dice che ha parlato con la responsabile vini (ahahahah) al telefono, e le ha ribadito che il sapore è quello.

Io ho avuto abbastanza pazienza e parto dicendole che non è così che ci si comporta in un ristorante, che prendo atto delle sue parole, soprattutto per il futuro… visto che eravamo clienti affezionati. 

Ovviamente ho riportato la cosa anche su trip advisor.

Mi capita poche volte di essere deluso così tanto da un posto, specialmente un posto dove la cucina è davvero eccellente, ma purtroppo anche il servizio è importante e se in un ristorante devo essere costretto a pagare un vino andato a male, beh, quel ristorante per me può fallire domani stesso. A mai più rivederci.

Ribadisco per coloro che non avessero letto le mie recensioni precedenti, che il ristorante si trova all’interno del Rossi hotel, vi allego il biglietto da visita. SCONSIGLIATO

English version:
I speak of a regrettable fact happened in my now former favorite restaurant in the city of western Russia …
We arrive and as usual reserve the table and as usual I order a bottle of Prosecco di Valdobbiadene.The bottle comes with an appetizer and the waitress pours wine do not taste it myself. Note very sore for a restaurant, prices in hand, would stand on the expensive level.
I do not care that much, although the color of the wine seems to be just too yellow.Toast with my girlfriend and taste … wine “passed beyond” a little “marsala”, guilt probably a bad cap … can happen, nothing serious.I called the waitress, and I noticed it, she calls the responsible of the restaurant …
I expected that I would change the wine as it happens in any serious restaurants in the world, but with my surprise began to tell me that the taste of wine is that!
I make them understand that I am Italian, I drink prosecco since I was 14, and who probably know a little something more than her, ask her to change me wine, that I do not want another, I just have to change the bottle and she says wait for 5 minutes.
I was expecting to return with the bottle instead, listen, listen…
She said that talked with the wines manager (ahahahah) on the phone, and reiterated that this is the taste of wine.
I’ve had enough patience so I start saying that that’s not how you behave in a restaurant, I take note of his words, especially for the future … because we were loyal customers.Of course I also reported it on trip advisor.I happen to be disappointed a few times so much from place to place, especially a place where the food is really excellent, but unfortunately the service is important in a restaurant and if I be forced to pay a wine gone bad, well, that restaurant can fail for me tomorrow.
To never see you again.I repeat for those who have not read my previous reviews, the restaurant is located inside the Hotel Rossi, I am attaching the business card.
STAY AWAY

Dans le noir? @ San Pietroburgo

Regalo della mia fidanzata, che sa benissimo quanto io ami i ristoranti. 

Essendo una sorpresa mi porta in questo posto “speciale” che si trova all’interno dell’hotel Sokos Palace Bridge.

La hall è davvero splendida con all’interno un centro fitness ricavato nella muratura, ponticelli che permettono una camminata suggestiva in un sentiero artificiale che porta al ristorante.

Ci laviamo le mani, diamo le giacche alla guardarobiera (in russia è un classico) e… scegliamo il menu…

Pesce, carne o sorpresa… l’entreneuse in un ottimo inglese mi spiega che mangeremo…

AL BUIO! 

esattamente, il ristorante Dans le noir? presente a Parigi, Londra, Barcellona e San Pietroburgo … presto anche a New York City, è un ristorante unico nel suo genere.

All’ingresso un cameriere cieco si presenterà e sarà na nostra guida; sì infatti dovremo mettere la nostra mano sinistra sulla sua spalla sinistra e seguirlo nel buio più totale. 

Per orientarsi alla nostra destra troveremo una “parete imbottita” a prova di caduta, che la nostra guida ci inviterà a toccare in continuazione per avere un minimo di orientamento. Arrivati al tavolo ci sederemo e ci verrà servito del vino con l’antipasto, del pane caldo (rigorosamente baguette) e rimarremo soli, nell’oscurità.

E qui che entra in gioco l’esperienza, qualcosa di davvero particolare e magico, si possono usare solo gli altri sensi… quello che più si acuisce è sicuramente l’udito. Farete attenzione ad ogni piccolo rumore credetemi.

Arrivato il cibo poi è il tatto a crescere e sovrastare il resto… 

Forchetta nella mano sinistra e nella destra il coltello? Forse dopo un po’ di allenamento… per quanto riguarda me, la mia mano destra vagava per il piatto, tastando, analizzando la forma e la consistenza delle pietanze.

La cucina è stratosferica; si mangia divinamente, complimenti allo chef perché raramente ho mangiato così bene in vita mia. La portata che più vi godrete sarà il dessert, qui veramente il tatto e il gusto vi faranno assaporare il tutto come se fosse la prima volta che mangiate qualcosa, fantastico.

Potrei descrivere ogni sapore perché stranamente mi è rimasto tutto molto più impresso nella mente di qualsiasi altro posto, forse perché per la prima volta nella vita non ho usato i miei occhi?

All’uscita, dopo un minuto difficile in cui i vostri occhi dovranno riabituarsi alla luce, potrete bere un caffè e finalmente scoprire cosa avete mangiato e vedere le fotografie di ciò che avevate nel piatto pochi minuti prima… 

L’unico mio dubbio era sullo splendido pesce steso sul secondo piatto… poi ho scoperto che era un filetto di tonno appena scottato. Divino

Signori, una volta nella vita è un’esperienza che va fatta… se avete la fortuna di vivere o visitare una delle città sopracitate, andateci, per provare qualcosa di nuovo e unico, mangiare in un fantastico ristorante, in un modo nuovo e divertente.

Vi link o il sito ufficiale : Dans le noir?

Happy dinners!

English version:

Gift from my girlfriend, who knows how much I love restaurants. As a surprise takes me to this place “special” which is located inside the hotel Sokos Palace Bridge. The lobby is breathtaking with a fitness center housed within the walls, bridges that allow a walk in a picturesque artificial path that leads to the restaurant. We wash our hands, we give the jackets to the wardrobe (in Russia is a classic) and … choose the menu … Fish, meat or surprise … entreneuse in the excellent English he explains that we will eat …

THE DARK!
exactly, the restaurant Dans le Noir? present in Paris, London, Barcelona and St Petersburg … soon in New York City, is a unique restaurant.At the entrance a blind waiter will be our guide and we have to put our left hand on his left shoulder and follow him in total darkness.
To navigate on our right we will find a “padded wall” in the drop test, which our guide will invite us to touch all the time to have a minimum of guidance. Arrived at the table will sit down and we will serve the wine with the appetizer of warm bread (baguette rigorously) and we will remain alone in the dark.
This is where experience comes into play, something very special and magical, you can only use the other senses … what more is definitely sharpens your hearing. You pay attention to every little noise believe me.Then the food arrived it feel to grow and overwhelm the rest …Fork in left hand and the knife in his right hand? Maybe after a little ‘training … as for me, my right hand wandered to the plate, feeling, analyzing the shape and texture of foods.
The kitchen is stratospheric, you eat divinely, compliments to the chef because I have rarely eaten so well in my life. The extent that the more you will enjoy the dessert here really feel and taste will make you enjoy everything as if for the first time you eat something, great.I could describe every flavor because it was all very strange to me is imprinted in the mind more than any other place, perhaps because for the first time in my life I have not used my eyes?
At the exit, after a minute it difficult when your eyes will get used to the light, you can drink a coffee and finally find out what you ate and see pictures of what you had in the pot a few minutes before …My only doubt was the beautiful fish lying flat on the second … Then I discovered it was a just seared tuna steak. Divine
Ladies and Gentlemen, once in a lifetime experience that has to be done … If you are lucky enough to live or visit one of the cities mentioned above, go there, to try something new and unique, eat at a fantastic restaurant in a new and fun way.
Web site: Dans le noir?
Happy dinners!

Lufthansa @ The sky :)

Allora, facciamo un po’ di informazione…

Capita a tutti prima o poi, più o meno frequentemente di fare un volo aereo, bene.

Qualora il vostro volo fosse Ryanair o Easyjet, piuttosto che altre compagnie low cost, non vi verrà servita la sbobba gratuita, ma questo significa che probabilmente mangerete meglio, se sarete disposti a sganciare qualche euro.

Io viaggio spesso con Lufthansa, mi piace la loro organizzazione e la loro precisione e molto spesso hanno prezzi che si avvicinano alle compagnie low cost, quindi… “eccomi” sul volo San Pietroburgo - Düsseldorf .

Fortunatamente arriva il gulasch con del riso e delle verdure cotte. A volte servono della pasta con un sugo acido, simile a delle big babol alla pizzaiola…

Un micropanino, un microplumcake e… il pezzo forte, una Warsteiner completano il danno.

ed è proprio qui che vi volevo… 

ovviamente non voglio scrivere del cibo, immangiabile, quanto della birra. Chiariamo che io adoro la birra e quindi se me la servono ghiacciata a 10.000 metri sono ben contento, cosa che Finnair ad esempio non fa, o meglio lo fa con 5 euro extra.

La cosa che mi sconvolge è questa: in aeroporto, dopo l’11 settembre, passiamo ore ed ore tra controllo passaporti e controlli di sicurezza, non ci è permesso portare in cabina nulla di lontanamente simile ad un oggetto contundente, sono vietate anche le lime da unghia. Non si possono portare liquidi contenuti in recipienti maggiori di 100 ml.

Potrei continuare, potete andare sul sito di una qualunque compagnia aerea e controllare cosa è concesso portare in cabina e cosa no.

Poi sull’aereo mi servono questa (ottima) birra in una bottiglia di vetro… VETRO!!! Voglio dire chiunque con brutte intenzioni potrebbe spaccare la suddetta e trasformarla in un coltello affilato…

Ancora non trovo risposta a questo mio dubbio… ovviamente per il 99,99% delle persone che “soggiornano” sul volo, me compreso, questa Warsteiner è un bel regalo da parte della compagnia, ma se… mmmm ok, meglio non pensarci.

Ah comunque tornando in tema… il micropanino, un po’ di burro e proprio se avete tanta fame il riso, per il resto… ubriacatevi di birra!

Happy dinners!

English version:

So let’s do a bit ‘of information … It happens to everyone sooner or later, more or less likely to make a flight, well … If your flight is Ryanair or Easyjet, rather than other airlines, there will be served free chow, but this probably means that you will eat better, if you are willing to drop a few dollars. I often travel with Lufthansa, I love their organization and their precision and very often have prices that are close to the low cost airlines, so … “I am” on the flight St. Petersburg - Dusseldorf. Fortunately comes goulash with rice and cooked vegetables. Sometimes serving of pasta with a sauce acid, similar to the Big Babol with tomato …

A micro sandwich, microplumcake and … the highlight, a  Warsteiner!

Obviously I will not write the food horrible, but the beer. We clarify that I love beer and if I serve it ice cold at 10,000 feet are very happy thing that such Finnair does not, or rather do it with 5 euros extra. The thing that upsets me is this: at the airport after the September 11, we spend hours and hours at passport control and security checks, we are not allowed in the cabin anything remotely resembling a blunt object files are also prohibited by nail. You can not bring liquids in containers larger than 100 ml. I could go on, you can go at any airline and check what is allowed in the cabin and what not. Then on the plane I need this (good) beer in a glass bottle … GLASS! I mean anyone with bad intentions could split the above and turn it into a sharp knife … Still can not find answer to my question … course for 99.99% of people who “stay” on the fly, myself included, this Warsteiner is a gift from the company, but if … mmmm ok, better not think about it. Ah still returning to the theme … the micro sandwich, a bit ‘of butter and just if you so hungry rice, for the rest … get drunk with beer!

Happy dinners!

Dve Palochki @ San Pietroburgo: THE BEST SUSHI EVER

Il mio ristorante preferito a San Pietroburgo, nonché il miglior sughi mai mangianti in vita mia.

Faccio fatica a trovare un difetto a questo posto, bello e luminoso, bagno pulito, personale cortese, servizio veloce e cibo fantastico ad un prezzo onesto. Per correttezza di informazione specifico che parlo del ristorante che si trova a due passi dalla metropolitana “moskovskaya”, dato che potete trovare “dve palochki” in molte zone della città, anche nella centralissima Nevsky prospect.

Dopo la solita, fantastica, insalatina di peperoni a julienne e anguilla, decido, insieme alla mia fidanzata, di prendere un set sushi per due persone… che vi riporto in tutto il suo splendore…

Dalla fotografia potete comprendere già la freschezza del pesce… anche se il gusto, vi garantisco, è migliore!

Il pesce ti si scioglie in bocca, sempre tenero, mai si prova quella sgradevole sensazione di avere sotto i denti della gomma con un po’ di riso, che spesso ho provato nei vari sushi bar nel milanese.

Zenzero, wasabi e salsa di soia a piacere…

Per la seconda volta su questo blog (ma sono credo alla mia ventesima presenza nel locale) vi consiglio caldamente di passare di qui e godere del miglior sushi del mondo… vabbè diciamo della russia.

Happy dinners!

English version:

My favorite restaurant in St. Petersburg, and the best sauces ever eating in my life. I can hardly find fault with this place, beautiful, bright, clean bathroom, friendly staff, quick service and great food at a fair price. To correct information that I speak specifically of the restaurant located a stone’s throw from the station “Moskovskaya”, since you can find “dve palochki” in many areas of the city, even in the central Nevsky Prospect. After usual, fantastic salad of julienned peppers and eel, I decide, together with my girlfriend, take a set of sushi for two people … that will carry over in all its glory …

From the photo you can already understand the freshness of the fish … even if the taste, I grant you, is better! The fish melts in your mouth, always tender, never try to have an unpleasant feeling when you bite into the rubber with a little rice, which I have often tried in various sushi bars in Milan.

Ginger, wasabi and soy sauce to taste … For the second time on this blog (but I think my twentieth presence in the room) I strongly suggest you go here and enjoy the best sushi in the world … ok, let’s say of Russia.

Happy dinners!

Hagakure @ San Pietroburgo : cucina giapponese

Report dal mio ultimo viaggio nella fredda (non molto in questo periodo) Russia…

La mia prima recensione riguarda questo piccolo ristorantino giapponese, sito all’interno dell’hotel park inn pulkovskaya; l’entrata vera e propria del locale si trova sul lato sinistro dell’albergo.

Il posto è piccolo ma ben arredato, ci fanno sedere di fronte ad una fontana perpetua enorme che crea un piacevole suono di acqua corrente…

Visto che a San Pietroburgo per mangiare il sushi esiste il ristorante dve palochki (cliccare qui per leggere la mia recensione) opto per qualcosa di diverso: un bel filetto di salmone con insalata…

Il pesce è ottimamente servito, con la classica salsa di soia e ricoperto di semini di sesamo, accompagnato da una piccola insalatina e un tortino di riso, ricoperto da del tofu, unica nota dolente del piatto, e da due piccoli asparagi.

Il riso è quello che serve per “comporre” sushi, quindi compatto e leggermente agrodolce, piacevolmente al dente… il tofu è davvero orribile, sia per sapore che per consistenza, ma questo è un parere personalissimo. 

Gli asparagi sono bel cotti e contribuiscono a rendere il piatto equilibrato e piacevole.

Birra scura ben spinata accompagna il tutto.

Devo dire che mi sono trovato bene e consiglio questo ristorantino per quanto riguarda questo singolo piatto, visto che non ho cenato con del sushi. La posizione, a pochi chilometri dall’aeroporto Pulkovo, lo rende oltremodo interessante.

Happy dinners

English version:

Reports from my last trip in the cold (not much in this period) Russia … My first review about this little Japanese restaurant, located inside the hotel Park Inn Pulkovskaya, the entry of the actual restaurant is located on the left side of the hotel. The place is small but well furnished, we are sitting in front of a huge fountain that creates a perpetual peaceful sound of running water …

As to St. Petersburg to eat sushi restaurant there dve palochki I opt for something different: a nice fillet of salmon with salad …

Fish is good served with the classic soy sauce and covered with sesame seeds, accompanied by a small salad and a rice cake, covered with tofu, only sore point of the dish, and two small asparagus. Rice is what it takes to “compose” sushi, so compact and slightly sour, pleasantly hard … Tofu is really horrible, both for flavor and consistency, but this is a personal opinion. Asparagus is cooked nice and help to make the dish balanced and enjoyable. Stout goes well pinned it all. I must say that I was fine and would recommend this restaurant for this one dish, since I have not had dinner with sushi. The location, a few kilometers from Pulkovo, makes it very interesting.

Happy dinners

Ristorante Fiolet @ San Pietroburgo

Il ristorante Fiolet di San Pietroburgo… vi parlo di uno dei miei ristoranti preferiti…

Si raggiunge in auto, non è vicino alla metropolitana, sito in una piazza sotto l’hotel Rossi (giusto per respirare un po’ d’Italia nel baltico).

Lo chef però è indiano e ancora oggi faccio fatica a trovare qualcuno così valido, considerando anche che il locale, pur non essendo a buon mercato, non ha certo prezzi proibitivi.

Ambiente molto chic, luci soffuse, musica lounge, spesso dal vivo e, d’estate è possibile mangiare nella veranda che da sulla piazza…

Come antipasto scelgo la caesar salar della casa con gamberi: la composizione del piatto è davvero piacevole, semplice e senza sbavature, ma porzioni non da nouvelle cousin, si mangia bene e nel giusto quantitativo.

Le foto sono state scattate con un iphone e con le luci così soffuse, la resa non è delle migliori, me ne scuso.

Sorseggiando un buon prosecco di valdobbiadene (sì anche qui lo si trova!) si passa al secondo… 

filetto di halibut steso su un tortino di riso con salsa di mango…

E’ semplicemente divino, l’halibut è cotto alla perfezione, così come il riso, al dente e compatto, simile a quello usato per il sushi (nel locale servono anche quello) contrasta con il sapore agrodolce della salsa. 

Se doveste mai capitare nella splendida città Russa, questo è un ristorante che non dovreste mancare nel modo più assoluto. 

Un omaggio alla mia fidanzata che mi ha fatto scoprire questo eccellente ristorante…

Il sito internet ufficiale: Fiolet

Happy dinners!

English version: 

The restaurant Fiolet of St. Petersburg … I tell you about one of my favorite restaurants … It can be reached by car, is not close to the subway, located in a square below the hotel Rossi (just to breathe a bit ‘of Italy in the Baltic). But the chef is Indian and still I struggle to find someone so good, considering that the room, while not cheap, certainly not prohibitive prices. Chic ambience, soft lighting, lounge music, often live and in summer you can eat in a small room that overlooks the square … As a starter I choose the house with shrimp caesar salar: the composition of the dish is really nice, easy and without smudges, but portions of nouvelle cousin, the food is good and the right amount.

The photos were taken with an iphone and with the lights so dim, the yield is not the best, I apologize. Sipping a Prosecco di Valdobbiadene (yes even here it is!) Switches to the second …

fillet of halibut lying on a rice pudding with mango sauce … It ‘simply divine, the halibut is cooked to perfection, as well as rice, compact, similar to that used for sushi (in the room also serves as) contrasts with the bittersweet taste of the sauce. If you ever happen in the beautiful Russian city, this restaurant is that you should not miss in the strongest terms. A tribute to my girlfriend who made me discover this excellent restaurant …

Official website: Fiolet

Happy dinners!